Primary professional training

1999 – 2002

Die Etage - Schule für die darstellenden und bildenden Künste e.V.

Other professional training

2024

Ivana Chubbuck Studio Los Angeles

Acting training at the Ivana Chubbuck studio.

2023

Masterclass with acting coach Ivana Chubbuck

Auditor at the masterclass with Ivana Chubbuck organized by Chubbuck Studio Berlin

2021

Coaching with Heike Hanold-Lynch

Schauspielcoaching

2018

Hollywood Creative & Production Management

Workshop with acting coach Ivana Chubbuck

2016

Actors Space Berlin GbR

2016

iSFF Institut für Schauspiel, Film- und Fernsehberufe

2013

iSFF Institut für Schauspiel, Film- und Fernsehberufe

2010

Cameratraining mit Xavi Borrell (TV-Regisseur), Andres Cuenca (Castingdirector )

2010

Sprecher / Synchronkurs CEF/IFES, Palma

2003

Coaching Company Berlin

Awards

2024

Best actress Bangkok Movie Awards Happy Birthday Mum

Bangkok Movie Awards 2024

2023

Deutscher Fernsehpreis ( Beste Musik Fiktion) (Series)

2022 – 2023

Jupiter Award (nominated) (Series)

Die TV-Serie " Höllgrund" in der ich die Rolle "Maria" spiele, ist für den Jupiter Award 2023 nominiert.

2019

Deutscher Generationsfilmpreis Hauptpreis Mein Zimmer mit Balkon

Mein Zimmer mit Balkon

2018

WorldFest-Houston [us] Language of Love

Language of Love

2018

Int. Open Film Festival (IOFF) [us] Language of Love

Language of Love

2018

Top Indie Film Awards [jp] Language of Love

Language of Love

2018

Move me Productions Film Festival [be] Language of Love

Language of Love

2018

Berlin Flash Filmfestival [de] Language of Love

Language of Love

Film

2025

Wer Feuer schreit -brennt lauter (Short film)

Managerin/Teufelin (LR) David Zimmering Producer/Production: David Zimmering Filmproduktion

2023

Kundschafter des Friedens 2 (Cinema film)

Carida (SUP) Robert Thalheim Producer/Production: Kundschafter Filmproduktion GmbH Distribution: KINO; Amazon Prime Video, WOW, Apple TV, SKY Casting director: Karimah El-Giamal Written by: Robert Thalheim, Peer Klehmet en los cines alemanes partir del 23.01.2025

2021

Parallelwelten / Mundos Paralelos (Short film)

Maria (LR) Vanessa Montserrat Producer/Production: Vanessa Montserrat, Anton Hempel Distribution: Quarantänefilm, Filmarche Poetischer Film

2019 – 2021

Sick New World (Feature film)

Rosie Schulz (SUP) Steffen F. Kaminski Producer/Production: Magic Mirror Productions

2020

Happy Birthday Mum (Short film)

Sylvia (LR) Tyra Lee Producer/Production: Oliver Theurich Produktion

2018

A Date with obstacles (Short film)

Linda (LR) Vanessa Montserrat / Tolga Tavan Producer/Production: Jamie L. Dean Produktion, Co-Produktion Vanessa Montserrat, Tolga Tavan

2018

MeToo (Wettbewerbsbeitrag 99 Fire Films Award) (Short film)

Anna (LR) Mohammad Ali Karimkhani Producer/Production: Ronald Unterberger Produktion

2018

Mein Zimmer mit Balkon (Short film)

Bettina (LR) Mohammad Ali Karimkhani Producer/Production: Filmarche Berlin e.V. im Wettbewerb beim ARTE- Film Festival Kurzschluss

2017

Siebzehn Uhr Fünfundvierzig (Short film)

Leila (SUP) Mohammad Ali Karimkhani Producer/Production: Filmarche Berlin e.V.

2017

Language of Love (Short film)

Julia (SUP) Jean-Luc Julien Producer/Production: Anika Films, Co- Produktion Vanessa Montserrat

2015

Courage (Short film)

Valeria (SUP) Jean-Luc Julien Producer/Production: Anika Films

2011

Jappeloup - Eine Legende (Cinema film)

Besucherin Christian Duguay Producer/Production: Acajou Film [fr]

2009

Cruzando el Límite (Cinema film)

Lola (SUP) Xavi Giménez Producer/Production: Filmax Entertainment [es]

2006

Schwarz Weiss (Short film)

Ellen (LR) Alexander Buchhammer Producer/Production: mfa - München Film Akademie (vorm. Mallorca Film Academy)

2004

Aeon Flux (Cinema film)

Klon Karyn Kusama Producer/Production: Studio Babelsberg Motion Pictures GmbH [de]

2000

Die zwei Gesichter der Frau Dr. Steinchen (Short film)

Anna (SUP) Stefanie Seidl Producer/Production: Stefanie Seidl Produktion

1999

Bayern-Berlin (Cinema film)

Gabi (SUP) Rudolf Steiner Producer/Production: Rudolf Steiner Filmproduktion GmbH [de]

Television

2025

Vulkanherzen (AT) (Feature film) In development

Nayra (SUP) Holger Haase Producer/Production: Dreamtool GmbH Station: ZDF Casting director: Karen Wendland Casting

2024

Praxis mit Meerblick (Series)

Dr. Frida Machado (EFR) Franziska Hörisch Producer/Production: ARD Degeto Station: ARD Degeto Casting director: Tina Böckenhauer Written by: Anja Flade - Kruse

2023

Das Küstenrevier (TV series)

Katja Ritter (EFR) Axel Hannemann Producer/Production: Pyjama Pictures GmbH Station: Sat 1 Distribution: Sat 1 / JOYN Casting director: Kathrin Beschta

2022

Gute Zeiten Schlechte Zeiten (TV series)

Linda Becker (GR) Janka Venus Producer/Production: UFA Serial Drama Gmbh Station: RTL Casting director: Diego Andreas

2021

Höllgrund (Series)

Maria (SUP) Hanno Olderdissen/ Lea Becker Producer/Production: Studio Zentral Station: SWR /ARD Distribution: Netflix, Amazon Prime, ARD Mediathek, Apple TV Casting director: Ana Dávila https://www.netflix.com/title/81677730 https://www.ardmediathek.de/sendung/hoellgrund/staffel-1/Y3JpZDovL3N3ci5kZS9zZGIvc3RJZC8xNDU3/1

2018

Familie Bundschuh - Wir machen Abitur (TV movie (series))

Leonita Thomas Nennstiel Producer/Production: Ziegler Film GmbH & Co. KG Station: ZDF [de] Casting director: Tina Böckenhauer

2010

Llàgrima de Sang (TV series)

Freundin des Häftlings (SUP) Humberto Miró Producer/Production: BocaBoca Producciones [es]

Theater

2026

Komponistin (Concert)

Ensemble/ Chor (OTH) Producer/Production: Musical Theatre Berlin Theater: Schloss Britz

2025

Aufmarsch der Skelette (Performance im Rahmen des Mexikanischen Totenfestes) (Other)

Skelett Producer/Production: Calava e.V. Theater: Humboldtforum

2022

Ma Langue au Chat (Drama)

diverse, (5 Rollen,5 Stücke) (LR) Magali Jakob - Loué Theater: Ma Langue au Chat Tourneetheater durch Frankreich und teilweise französische Schweiz

2018 – 2019

Die verkehrte Welt

Direktor Wagemann, Neptun, Schäferin Mopsa u.a. Anemone Poland Theater: Theaterforum Kreuzberg

2018

Ma Langue au Chat (Drama)

11 Rollen in 8 Stücken Magali Jakob-Loué Theater: Ma Langue au Chat Tourneetheater durch Frankreich und teilweise französische Schweiz

2015 – 2018

Agentenjagd

franz. Geheimagentin /russische Geheimagentin Timebandits Theater: Event Theater

2017

3. Herbstsalon

Sprecherchor Stefan Kolosko/ Nina Ender Theater: Maxim Gorki Theater

2017

Unexpected

Turistin Francisco Sanchez -Martinez Theater: Pfefferberg Theater

2017

Da Capo

Performance Francisco Sanchez- Martinez Theater: Atze- Musiktheater

2016

"Fujiiama Night Club" Show

Nachbarin Robert Schmidt/ Morris Perry Theater: Heimathafen

2016

X-Mountain Performance, Theaterpiece1

Poetin Be Van Vark Theater: diverse

2013 – 2016

Aponi im Land der Musicals

Mary Christina Siemoneit, Una Gonschorr Theater: Produktion: Namu Art for Life e.V.

2013

Lügen und andere Wahrheiten

Ensemblemitglied Be Van Vark / Sven Seeger / Theaterkompanie Dox Theater: Theater Dox Utrecht / Schlesiche 27 Berlin

2010

Alle Menschen werden Brueder

Ester Deutscher Andrea Verone Theater: Theater Sa Taronja, Mallorca

2010

Victor und die Kinder an die Macht

Lilli Andrea Verone Theater: Theater Sa Taronja, Mallorca

2010

Der Spaziergang

Ute Andrea Verone Theater: Theater, Sa Taronja Mallorca

2005

Erleuchtung und andere Irrtuemer

Hausmädchen u.a. Herribert Czerniak Theater: Theater Holistic ,Sophiensäle Berlin

2002 – 2004

diverse Tanztheater -Video-Performances

Ensemblemitgiled Be Van Vark Theater: Tanztheather-Global in Berlin, Moskau u.a.

2003

Caracol y Colibri

Die Erzählerin Franco Vega Theater: Theater:“La Cartelera“, México

2000

Extensions

Performance Antje Rose /Xavier Le Roy Theater: Podewil

1999

Die Heirat

Agafia E. Rodenbach Theater: Nacht der Museen Mannheim

Audio

2026

Chicago PD (Dubbing)

Brenda Alvarez (SUP) Georgios Tzitzikos Producer/Production: FFS Film & Fernsehsynchron GmbH

2026

Georgie and Mandy (Dubbing)

Abuela (EFR) Gerrit Schmidt-Foß Producer/Production: Arena Synchron GmbH Station: Joyn, Pro 7, Apple TV Store, Amazon

2026

The Pitt Staffel 2

Helen (EFR) Martin Kessler Producer/Production: Arena Synchron GmbH Station: HBO Max

2026

Free Bert (Serie) (Dubbing)

Yolie (SUP) Kim Hasper Producer/Production: VSI Berlin GmbH Station: Netflix

2025

Greys Anatomy Staffel 22 (Dubbing)

Paula Hernandez (SUP) Marion Schöneck Producer/Production: Arena Synchron GmbH Station: Disney+, Pro7,Joyn, Apple TV, Amazon Prime

2025

The Pitt Staffel 1 (Dubbing)

Lupe (SUP) Martin Kessler Producer/Production: Arena Synchron GmbH Station: HBO Max

2025

The Girlfriend Staffel 1 (Dubbing)

Carlota (SUP) Kathrin Neusser Producer/Production: Arena Synchron GmbH Station: Amazon Prime

2025

NCIS Origins Staffel 1 (Dubbing)

Flacos Mutter (SUP) Peter Baatz- Mechler Producer/Production: Arena Synchron Station: Joyn, Paramount+,Sat1, Amazon Prime

2025

Law and Order Toronto Staffel 2 (Dubbing)

Rosa, Junge Frau (SUP) Ralph Beckmann Producer/Production: Arena Synchron Station: Wow, Sky, Go, Prime Video, Apple TV

2025

Untamed Staffel 1 (Dubbing)

Mrs. Herrara, Identfied Woman (SUP) Jörg Heybrock Producer/Production: Interopa GmbH Station: Netflix

2025

Pulse (Dubbing)

Vilma (SUP) Dennis Mohme Producer/Production: FFS GmbH Station: Netflix

2025

Islands (Dubbing)

Maria (SUP) Producer/Production: Eva Studios Station: KIno

2018 – 2025

9-1-1 Notruf L.A.

Isabel Diaz(NR), Mom, Dr. Gendy (SUP) Synchronregie: Benedikt Rabanus, Rainer Martens Producer/Production: Scalamedia, Arena Synchron GmbH Station: Disney+, Joyn, Magenta TV+, Pro7, Amazon Prime Video, Apple TV, Maxdome, Freenet meinVOD,SIXX Pro 7

2024

Tomb Raider Animationsserie Netflix (Dubbing)

Peruvian Fighter (EFR) Birte Baumgardt Producer/Production: Eva Studios Station: Netflix

2024

On Call (Dubbing)

Marie, Linda, Betty, Claudia Tim Sander Producer/Production: Level 45 Station: Amazon Prime

2024

MoAmer (Dubbing)

Tante Luisa Traudel Sperber Producer/Production: Interopa GmbH Station: Netflix

2024

Boss (Dubbing)

Elena Stefan Fredrich Producer/Production: Interopa Station: Netflix, Amazon Prime

2024

Matlock S1 (Dubbing)

Grace (SUP) Michael "Kiki" Pan Producer/Production: VSI Berlin Station: Wow, Sky, RTL+

2024

Day of the Jackal (Dubbing)

Marisa Sarah Riedel Producer/Production: RC Production Station: Sky Atlantic, Sky Go, WOW

2024

Greys Anatomy (Dubbing)

Nanette Marion Schöneck Producer/Production: Arena Synchron Station: Disney+,ProSieben, Joyn, Amazon Prime Video, Apple TV, Google Play S21, Episode 2104_91, 2105_91, 2106_91

2024

The Cleaning Lady (Serie, S3) (Dubbing)

Gizelle, Attendant u.a. (SUP) Angelika Brötzmann Producer/Production: Antares Film GmbH

2024

A Family Affair (Film) (Dubbing)

Mila (SUP) Kathrin Neusser Producer/Production: FFS GmbH / Netflix

2023

Self Reliance (Dubbing)

Latin Woman Fritz Rott Producer/Production: Interopa Film GmbH

2023

Las viudas de los Jueves (Dubbing)

Rosa (SUP) Zoë Beck Producer/Production: VSI Berlin GmbH /Netflix

2023

Bishops Birthday (Dubbing)

Consuela Stefan Ludwig Producer/Production: FFS Film & Fernseh Synchron GmbH

2023

The Curse (Dubbing)

Cashier (OTH) Gerd Naumann Producer/Production: Cinephon Filmproduktion GmbH, JOFA

2023

FBI Most Wanted (Dubbing)

Graciela (OTH) Michael Bauer Producer/Production: EuroSync, JOFA

2023

The Brothers Sun (Dubbing)

Rosamarie (OTH) Jutta Skiba Producer/Production: Interopa

2023

Shelter (Dubbing)

Ms Ramos (OTH) Christopher Gross Producer/Production: TV Synchron

2023

Chicago PD (Dubbing)

Cleaner (GR) Sabine Jaeger Producer/Production: Film& Fernseh Synchron GmbH Staffel10, EPS12+13

2023

Amalgamated (Dubbing)

Guest Role Peter Baals-Mechlerp Producer/Production: Arena Synchron

2023

Sausalito (Dubbing)

Polizistin, Rezeptionistin u.a. (GR) Jana Kozewa Producer/Production: Iyuno/SDI

2023

SKYMED (Dubbing)

Sharon, Surgeon W., Maskawas Mom (SUP) Christoph Seeger Producer/Production: Cinephon

2021

NCIS (Dubbing)

Gerichtsdienerin (SUP) Synchronregie: Theodor Dopheide Producer/Production: Arena Synchron Station: Sat1

2021

The Marksman (Der Scharfschütze) (Dubbing)

Rosa (SUP) Synchronregie: Cornelius Frommann Producer/Production: Iyuno GmbH Station: Kino https://m.youtube.com/watch?v=H7lZUhndYJY

2019 – 2021

Go!Go!Cory Carson (Dubbing)

Carmina (SUP) Elisabeth Grünwald Station: Netflix

2021

Entrevista de trabajo (Proyecto de realidad virtual)

Jóven Reinaldo Almeida 360 Grad Film / Kooperation mit der GIZ El Salvador

2020

Wissenschaftsjahr 2020 (Speaker)

Voice Over Producer/Production: mmpro film und medienproduktion Casting director: Speaker Search Sprecheragentur

2020

Axcess (Speaker)

Voice Over Producer/Production: Access Imagefilmproduktion Casting director: Speaker Search Sprecheragentur

2020

Das Abendlandprojekt (Speaker)

Voice Over (Spanische Version) Andre Lamijon Audio: You Tube

2020

Bulles

Tante, spanische Frau Synchronregie: Andreas Pollak Studio Hamburg

2018 – 2019

Queen of the South (Dubbing)

Tina, Krankenschwester Erik Paulsen Producer/Production: Frequency Films [us] Audio: USA Network [us], Netflix

2019

Snowfall

Nuvia Synchronregie: Tobias Müller Arena Synchron

2018

Favox

Sprecherin für Explainity Film Karim Oeltze von Lobenthal MiRaK Filmproduktion

2018

The Big Bang Theory

Letty Synchronregie: Stefan Ludwig Producer/Production: Arena Synchron GmbH /Warner Bros. Television [us] Station: Pro7, Netflix, Amazon Prime Audio: CBS [us] Arena Synchron GmbH, Pro7, Netflix, Amazon Prime

2015

Berlin Sightseeing (Speaker)

Producer/Production: Genietalk/ Human Media Tech Sprachapp

2015

Aponis Verwandlung (Audio drama)

Blume(mit Gesang) Una Gonschorr Producer/Production: Namu Art for Life e.V.

2014

Triplandia LLC - What a trip (Dubbing)

Erzählerin (centralamerikanische Version) (LR) Carolina Ortega Producer/Production: Screen Speak Studios [us]

2012

Gente Noble von Federico Marrota (Speaker)

Mutter, junge Frau Federico Marrota Producer/Production: Radio Calviá Hoerbuch

2012

Radiowerbung America Latina

Sprecherin (Spanisch) Federico Marrota Radio Calvia, Mallorca

2011

Stiftung Pilar und Miro (Speaker)

Producer/Production: Deutsches Mallorca TV Reportage

2003

Texte/ Poesie (Speaker)

Producer/Production: Internationales Literaturfestival Berlin Lesung

Other

(Synchron-)Sprecherausbildung. Prof. Flugbegleiterausbildung. DAF- Lehrkraftausbildung.Tauchschein (Padi Open Water). Tätowierung: Kleiner Drache an rechter Schulter. Bilingual aufgewachsen (Spanisch-Deutsch) in Mexiko und Spanien

Arbeitserlaubnis für Mexico und Spanien (NIE Nr)

Internet

2018

Mein Zimmer mit Balkon (ARTE Filmfestival Kurzschluss) (Short film)

Wettbewerbsbeitrag beim ARTE -Filmfestival Kurzschluss

Commercial

2020

Sofatutor (Image film)

2019

MRS Sporty

Foto Shooting

2002

Augenauf e.V. - Reportage (Social Spot gegen rechte Gewalt) (Commercial)

Ausländische Frau (SUP) Thomas Frick Producer/Production: Mafilm - Martens Film- und Fernsehproduktions GmbH